IGROMANIA.RU
Registration
MoreLess
Популярные за неделю
Популярные за месяц
Информация по игре
Torin’s Passage
Название: Torin’s Passage   PC
Разработчик: Sierra
Издатель: Sierra
Дата выхода: весь год 1995
Рейтинги игры
0
Рейтинг
журнала
0
Рейтинг
сайта
Рейтинг
игроков
Rating
0,00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,05,56,06,57,07,58,08,59,09,5
МОЙ рейтинг
Еще материалы по
Torin’s Passage
Всего: 2
Статьи о Torin’s Passage
 ОБ ИГРЕ. "Странствия Торина" — пришелец из далекого 1995 года, локализованная версия давнего сьерровского квеста Torin’s Passage. В середине девяностых, когда ...More
Нажмите Ctrl+P во время игры для включения "Psychadelic mode". Повторное нажатие Ctrl+P отключает этот режим.More
234 Kb
228 Kb

 ОБ ИГРЕ. "Странствия Торина" — пришелец из далекого 1995 года, локализованная версия давнего сьерровского квеста Torin’s Passage. В середине девяностых, когда жанр квестов переживал свой "серебряный век", а мультимедиа только-только делала робкие шажки на массовый рынок, Torin’s Passage был если не откровением, то вполне себе высокотехнологичным прорывом.

 Особенно знаменателен в этой игре тот ф акт, что главным дизайнером проекта выступал сам Эл Лоув, "папа" культовой серии квестов Leisure Suit Larry. Решив отдохнуть от "взрослой" специфики "Ларри", маэстро создал игру, что называется, в классическом стиле, в которую было интересно играть геймерам всех возрастов. Почему мы говорим о ней в прошедшем времени? Наверное, потому, что в наши дни "Странствия..." могут заинтересовать разве что самых преданных фанатов старых добрых рисованых квестов...  

 ПЕРЕВОД. В целом локализация выполнена очень показательно. Голоса персонажей подобраны в полном соответствии с оригинальными характерами, перевод диалогов отличается высоким литературным стилем, а шрифты и многочисленные русские надписи не вызывают ровным счетом никаких претензий. Четко, стильно, гармонично.

 Рейтинг:для поклонников классики

 Качество локализации:

Викинги, рыцари, самураи... кто еще? Размышляем, какие стили боя хорошо смотрелись бы в For Honor.
На что способен редактор карт Dota 2, и как опубликовать свой проект в мастерской Steam.
Рассказываем о необычных фактах, часть которых нашла отражение в игре.
Рассказываем, что подарили нам независимые разработчики за последние пару-тройку месяцев.
Комментарии к статьям
Войти и прокомментировать                Войти под логином игромании | Зарегистрироваться
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2019 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования