IGROMANIA.RU
Registration
MoreLess
Популярные за неделю
Популярные за месяц
Информация по игре
Der Planer 3: Король грузоперевозок
Разработчик: Phenomedia
Издатель в России: Руссобит-М
Дата выхода: 1 октябрь 2003
Сайты игры:
http://www.derplaner3.de
Рейтинги игры
5
Рейтинг
журнала
0
Рейтинг
сайта
Рейтинг
игроков
Rating
0,00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,05,56,06,57,07,58,08,59,09,5
МОЙ рейтинг
Еще материалы по
Der Planer 3: Король грузоперевозок
Всего: 2
Статьи о Der Planer 3: Король грузоперевозок
ОБ ИГРЕ. Скажите честно, вы слышали об играх Der Planer 1 и Der Planer 2? Вот и мы тоже... А меж тем — это относительно популярная в Германии серия экономических симуляторов, посредством которой к...More
    Ballance — явление штучное. Такие подарки индустрия подкидывает нам крайне редко. Тем не менее — встречайте: аркадная головоломка, основанная на законах физики, выполненная в несты...More

ОБ ИГРЕ. Скажите честно, вы слышали об играх Der Planer 1 и Der Planer 2? Вот и мы тоже... А меж тем — это относительно популярная в Германии серия экономических симуляторов, посредством которой каждому желающему предлагается приобщиться к романтике индустрии грузоперевозок (хотя, как учит нас кинофильм “Догвилль”, ничем хорошим это обычно не заканчивается). Итак, вы начинаете вашу карьеру в роли мелкого частного предпринимателя, который занимается отгрузкой удобрений и подрабатывает шофером на свадьбах. В вашем распоряжении — крохотный офис и купленный в кредит “Мерседес” бородатого года выпуска. Зарабатывая капиталы частным извозом, вы со временем сможете позволить себе нанять второго шофера, купить собственный грузовик и даже застраховать весь балаганчик на случай пожара или наводнения... В целом, геймплей на 90% состоит из долгого копания во всевозможных диаграммах и графиках и на 10% из The Sims-образного симулятора собственного бытия. Любителям экономического хардкора должно понравиться.

49 Kb 45 Kb

ПЕРЕВОД. Что касается локализации, то перед переводчиками была действительно непростая задача. Адекватно перевести тысячи всевозможных экономических терминов — это вам не шуточки. Тем не менее, со своей работой толмачи справились на твердое “оч. хор”. Особых ляпов в локализации замечено не было, но и похвалить ее, признаться, тоже особенно не за что.

Рейтинг: 5,0

Рейтинг локализации: 2

Викинги, рыцари, самураи... кто еще? Размышляем, какие стили боя хорошо смотрелись бы в For Honor.
На что способен редактор карт Dota 2, и как опубликовать свой проект в мастерской Steam.
Рассказываем о необычных фактах, часть которых нашла отражение в игре.
Рассказываем, что подарили нам независимые разработчики за последние пару-тройку месяцев.
Комментарии к статьям
Войти и прокомментировать                Войти под логином игромании | Зарегистрироваться
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2020 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования