IGROMANIA.RU
Registration
Все платформы Автор: Андрей Чаплюк | 12:04 | 2014-07-14

Поклонники BioShock Infinite знают, что в нашей стране эта замечательная игра вышла без полной локализации. Исправить это досадное упущение готово творческое объединение CGInfo, которое уже работает над тотальной локализацией BioShock Infinite — от текстур до озвучки.

Фанатов игры наверняка порадует тот факт, что в реализации проекта участвует Анна Молева — косплеер, создавшая один из самых удачных и узнаваемых образов Элизабет. В локализованной версии эта героиня будет говорить голосом Анны.

CGInfo пока не может назвать дату релиза локализации BioShock Infinite. Однако к прошедшей в Санкт-Петербурге выставке «Старкон» команда проекта выпустила трейлер со своей озвучкой. Он представлен ниже.



Викинги, рыцари, самураи... кто еще? Размышляем, какие стили боя хорошо смотрелись бы в For Honor.
На что способен редактор карт Dota 2, и как опубликовать свой проект в мастерской Steam.
Рассказываем о необычных фактах, часть которых нашла отражение в игре.
Рассказываем, что подарили нам независимые разработчики за последние пару-тройку месяцев.
Комментарии к новости
Согласны 36 из 39
14.07.2014 | 12:12 timoha007 [194923]
молодцы ребята.
Согласны 1 из 4
14.07.2014 | 12:15 Leprekon [147884]
круто, а на лицуху в стиме можно будет поставить? не будет конфликтов?
Согласны 29 из 29
14.07.2014 | 12:23 Ногебатор [161773]
"Профессионалам" из 1С есть у кого поучиться озвучивать игры.
Согласны 8 из 19
14.07.2014 | 12:33 NToS [150538]
Голоса Букера и Комстока не понравились совершенно, да и как-то поздновато они решили делать подобное.
Согласны 4 из 7
14.07.2014 | 12:35 Vitalya Golubtsov [VK] [333523]
Я так понял Букера озвучивает голос GameBomb?
Согласны 3 из 6
14.07.2014 | 12:36 Commander [208418]
Этой новости уже год как.
Согласны 11 из 11
14.07.2014 | 13:00 Zantetsu [2176]
Уважение!
Согласны 1 из 2
14.07.2014 | 13:07 mzrt_ECO [213420]
Vitalya Golubtsov [VK]
Я так понял Букера озвучивает голос GameBomb?

А что, очень похож :D
Согласны 3 из 11
14.07.2014 | 13:14 Drakulla [175934]
Что ? Почему Комстока не Борис Репетур озвучивает это едиственный профессиональный голос у нас в России.
Согласны 0 из 22
14.07.2014 | 13:15 MajorParanoia [193443]
У некоторых людей слишком много свободного времени. Фигня из серии "Because I can".
Войти и прокомментировать                Войти под логином игромании | Зарегистрироваться
Новости партнеров
Сентябрь 2019
пн вт ср чт пт сб вс
Информация по игре
BioShock Infinite
MoreLess
Популярные за неделю
Популярные за месяц
MoreLess
Рекомендуем
Игромания
Mass Effect: Andromeda - Gameplay Video
 трейлер PS4
7 сентября 2016 | 3 vмин. 7 сек.
Первое геймплейное видео Mass Effect: Andromeda с конференции PlayStation Meeting.
Overwatch - «Два дракона»
 нестандарт  РУС PCPS4XONE
16 мая 2016 | 8 мин. 3 сек.
В третьей короткометражке Blizzard рассказали о вражде между двумя братьями, сыновьями главы клана Шимада: Хандзо и Гэндзи.
Battlefield - Дебютный трейлер
 трейлер  РУС PCXONEPS4
6 мая 2016 | 1 мин. 19 сек.
Разработчики предлагают «стать свидетелями рассвета мировых войн» в новой Battlefield.
Battlefield - World Premiere Teaser
 тизер PCКонсоли
5 мая 2016 | 8 сек.
Коротенький тизер новой игры в серии Battlefield.
DOOM – Launch Trailer
 к релизу PCXONEPS4
5 мая 2016 | 1 мин. 2 сек.
Ролик к выходу игры.
Call of Duty: Infinite Warfare - Дебютный трейлер
 трейлер  СУБ PCXONEPS4
2 мая 2016 | 3 мин. 23 сек.
Infinity Ward и Activision официально анонсировали новую Call of Duty с подзаголовком Infinite Warfare.
MoreLess
Выходят скоро
Вышли недавно
Wasteland 3 PCXONEPS4 · МИР IV квартал
Apocalypse Now PCPS4XONE · МИР весь год
Half-Life 3 PCЭлектрочайники · МИР 06.06
Новости партнеров
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2019 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования